Anglais ran mo mari
Roger Clency - TopicAnglais ran mo mari est un enregistrement PIROS explicitement crédité à Roger Clency et à Marie-Josée Clency. Ce crédit artistique partagé rend visible leur partenariat musical.
La carrière de Marie-Josée Clency relie les débuts du circuit hôtelier, le séga enregistré et les déplacements des musiciens mauriciens entre Maurice et la France. Son partenariat avec Roger Clency a donné naissance à un parcours scénique et à un répertoire communs. Dans ses entretiens, elle décrit aussi les obstacles rencontrés par une jeune femme qui se lance dans la musique et son engagement auprès des jeunes interprètes.
Anglais ran mo mari est un enregistrement PIROS explicitement crédité à Roger Clency et à Marie-Josée Clency. Ce crédit artistique partagé rend visible leur partenariat musical.
Van sa mailla est un autre enregistrement du catalogue crédité conjointement à Roger et Marie-Josée Clency. La sortie numérique fait partie de Réfasé Refer et sa date ne doit pas être confondue avec celle de l’enregistrement original.
Évoquant ses débuts dans un entretien de 2024, Clency cite Samedi soir et Valse créole comme ses premières chansons enregistrées. Elle raconte avoir demandé la permission à sa mère et s’être heurtée à une réaction plus stricte de son père. Son récit relie le début des prestations dans les hôtels à l’essor du secteur touristique à la fin des années 1950.
Son partenariat avec Roger était autant musical que personnel. Elle se souvient d’avoir construit une carrière autour de leurs propres chansons et évoque ensuite les encouragements de jeunes artistes à continuer de se produire et de collaborer. Son témoignage garde la trace du travail concret et de l’investissement affectif qui sous-tendent une longue carrière publique.
Dans un entretien plus tardif sur sa carrière, elle situe l’installation du couple en France en 1981. Ils ont continué à voyager entre Paris et Maurice, conciliant vie familiale et ambition de faire découvrir le séga à un public plus large. Ce récit inscrit les déplacements de la diaspora dans l’histoire professionnelle de cette musique.
Elle se souvient aussi des modestes cachets partagés entre les membres d’une troupe entière à la fin des années 1950. Chanteurs, danseurs et musiciens devaient gagner leur vie ensemble. Son souhait ultérieur de soutenir les jeunes artistes est né de cette longue expérience de la scène, des voyages et du travail collectif.
Consultez le catalogue crédité ou les archives de l’artiste ci-dessous. Les dates d’enregistrement, les parutions et les contributeurs sont propres à chaque notice source ; une réédition ultérieure n’est pas une nouvelle interprétation.
Catalogue Soul Sok Séga sous licenceUne soirée de reconnaissance de l’excellence artistique mauricienneMinistry of Arts and Culture, Maurice
Soul Sok SégaStrut / Indian Ocean
Marie Josée Clency se souvient de ses débutsLe Défi, entretien avec l’artiste, 28 avril 2024
Marie-Josée Clency, portrait et souvenirs de carrièreLe Défi
Il s’agit d’un portrait éditorial destiné à guider l’écoute, et non d’une annonce de concert ni d’une représentation officielle de l’artiste. Les plateformes externes peuvent exiger un compte ou un achat.
Découvrez les autres artistes