Anglais ran mo mari
Roger Clency - TopicAnglais ran mo mari is a PIROS recording explicitly credited to both Roger Clency and Marie-Josée Clency. Its shared artist credit makes their musical partnership visible.
Marie-Josée Clency’s career links the early hotel circuit, recorded sega and the movement of Mauritian musicians between Mauritius and France. Her partnership with Roger Clency produced a shared stage history and repertoire. In interviews, she also describes the obstacles faced by a young woman entering music and her commitment to younger performers.
Anglais ran mo mari is a PIROS recording explicitly credited to both Roger Clency and Marie-Josée Clency. Its shared artist credit makes their musical partnership visible.
Van sa mailla is another catalogue recording co-credited to Roger and Marie-Josée Clency. The digital release belongs to Réfasé Refer and should not be mistaken for an original recording date.
Recalling her beginnings in a 2024 interview, Clency names Samedi soir and Valse créole as her first recorded songs. She describes seeking her mother’s permission and facing a stricter response from her father. Her account connects the start of hotel performances with the emerging tourism sector in the late 1950s.
The partnership with Roger was musical as well as personal. She remembers building a career around their own songs and later describes the encouragement younger artists gave her to continue appearing and collaborating. Her testimony preserves the practical and emotional work behind a long public career.
In a later career interview, she dates the couple’s move to France to 1981. They continued travelling between Paris and Mauritius, balancing family life with the ambition to bring sega to more listeners. The story makes diaspora movement part of the music’s working history.
She also recalls the small fees divided among an entire troupe in the late 1950s. Singers, dancers and musicians had to make a livelihood together. Her later wish to support younger artists grows out of that long experience of performance, travel and collective work.
Follow the credited catalogue or artist archive below. Recording dates, releases and contributors belong to each source record; a later reissue is not a new performance.
Licensed Soul Sok Séga catalogueA Night of Recognition for Mauritian Artistic ExcellenceMinistry of Arts and Culture, Mauritius
Soul Sok SégaStrut / Indian Ocean
Marie Josée Clency recalls her beginningsLe Défi, artist interview, 28 April 2024
Marie-Josée Clency, portrait and career recollectionsLe Défi
This is an editorial listening profile, not a concert listing or representation of the artist. External platforms may require an account or a purchase.
Explore the other artists